Politica de Privacidad
Última actualización: marzo 2026
Cabán Metabolic Wellness (en adelante, "la Práctica") se compromete a proteger la privacidad de las personas que visitan su sitio web. Esta política explica qué información recopilamos, cómo la utilizamos y cuáles son sus derechos.
1. Información que recopilamos
1.1 A través del sitio web
Nuestro sitio web está construido en Squarespace. Squarespace recopila automáticamente datos de analíticas anónimas de navegación, tales como:
• Páginas visitadas y tiempo de permanencia
• País o región general del visitante
• Tipo de dispositivo y navegador utilizado
Esta información es anónima, agregada y no permite identificar a ninguna persona individualmente. La Práctica no instala cookies de seguimiento adicionales ni utiliza herramientas de publicidad dirigida.
1.2 Información de contacto voluntaria
Si nos contacta por correo electrónico a info@cabanmetabolic.com, recopilamos únicamente la información que usted nos proporciona voluntariamente (nombre, correo electrónico, mensaje). Esta información se utiliza exclusivamente para responder su consulta.
1.3 Información médica y de pacientes
Las citas, registros médicos, mensajes clínicos y toda información relacionada con su atención médica se gestionan exclusivamente a través de Elation Health, nuestro sistema de expedientes médicos electrónicos (EHR). Esta información está protegida bajo HIPAA y la política de privacidad de Elation Health, no a través de este sitio web.
Para consultar cómo se maneja su información médica, puede revisar la política de privacidad de Elation Health o contactarnos directamente.
2. Cómo usamos la información
Utilizamos la información recopilada únicamente para:
• Mejorar la experiencia de navegación en el sitio web (analíticas anónimas de Squarespace)
• Responder consultas administrativas enviadas por correo electrónico
• Gestionar la relación médico-paciente a través de Elation Health, conforme a HIPAA
No vendemos, alquilamos ni compartimos su información personal con terceros con fines comerciales o publicitarios.
3. Cookies
Squarespace utiliza cookies técnicas necesarias para el funcionamiento del sitio. Estas cookies no rastrean su actividad en otros sitios web ni se utilizan con fines publicitarios. Si prefiere, puede configurar su navegador para rechazar cookies, aunque algunas funciones del sitio podrían verse afectadas.
4. Terceros
Este sitio web puede referenciar o enlazar a recursos externos. Los únicos terceros relevantes para la operación del sitio son:
• Squarespace, Inc. — plataforma de alojamiento y construcción del sitio web
• Elation Health, Inc. — sistema de expedientes médicos electrónicos (EHR) utilizado para la gestión de pacientes
Cada uno de estos proveedores cuenta con sus propias políticas de privacidad y controles de seguridad. La Práctica no es responsable de las prácticas de privacidad de sitios web de terceros enlazados desde este sitio.
5. Seguridad
La Práctica toma medidas razonables para proteger la información en tránsito y en reposo. Squarespace utiliza cifrado SSL/TLS en todas las páginas del sitio. La información médica de pacientes está protegida conforme a los estándares de seguridad de HIPAA a través de Elation Health.
6. Sus derechos
Usted tiene derecho a:
• Solicitar acceso a la información personal que hayamos recopilado a través del sitio web
• Solicitar la corrección o eliminación de dicha información
• Acceder a sus registros médicos directamente a través del portal de Elation Health o contactando a la Práctica
Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede escribirnos a info@cabanmetabolic.com.
7. Menores de edad
Este sitio web no está dirigido a personas menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente información de menores. Si tiene conocimiento de que un menor nos ha enviado información personal, contáctenos para proceder a su eliminación.
8. Cambios a esta política
Esta política puede actualizarse periódicamente. La fecha de última actualización aparece al inicio del documento. Le recomendamos revisarla ocasionalmente. El uso continuado del sitio web después de publicar cambios implica su aceptación de la versión actualizada.
9. Contacto
Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, puede contactarnos en:
Cabán Metabolic Wellness
Correo electrónico: info@cabanmetabolic.com
Teléfono (administrativo): 518-757-9737
Modalidad de atención: Telemedicina | Puerto Rico
⚠️ Este correo y teléfono son exclusivamente para asuntos administrativos. Para emergencias médicas, llame al 911.